In a picturesque valley beside a gently flowing river we found Trebinje; a peaceful and charming town in the heart of Bosnia and Hezegovina‘s wine country. In the centre, sprawling cafes come to life as locals and tourists alike shelter from the intense summer heat. While the rustic suburbs remain sleepy and simply beaming with vibrantly-coloured flowers and plump seasonal fruit.
Little Trebinje is easily navigable on foot, making it a perfect day by walking and looking around the Old Town, or explore the suburbs, strol along the river or if you’d rather indulge in the wining and dining culture that the region is known for, it’s an ideal place for a slow-paced weekend escape.
KUŠAJTE GORŽĐE
Kada ste u vinskoj zemlji, nema boljeg načina da pobjegnete od vrućine i odmarate poslijepodne od ispijanja ohlađene čaše bijelog vina u hladu platana ili kušanja vina u vinskim podrumima. Naravno, na ovom putovanju ćemo i učiniti sve to.
Hotel Platani, sa zasebnim restoranom i barom, najpopularnije je mjesto okupljanja kako domaćih ljudi tako i turista. Smješten na prostranom zelenom trgu preko puta tržnice svježih proizvoda, to je jedno od najboljih mjesta za kođanje lokalnog vina dok promatrate kako svijet prolazi. Hrana je također izvrsna.
S obzirom da je ovo područje poznato po vinu, postoji nekoliko poznatih vinarija u okolici. Glavna vinarija koja se nalazi na pješačkoj udaljenosti od starog grada je Vinski Podrum Vukoje 1982. To je prilično luksuzno mjesto i unutrašnjost je pomalo sterilna, ali pogled na Trebinje i vinograde je lijep, kao i vina. Degustacije su u vlastitoj režiji po cijeni po čaši, a restoran je otvoren za ručak i večeru.
Nekoliko kilometara izvan grada nalaze se Podrumi Manastira Tvrdoš i Vinski podrumi Anđelić, u kojima se također degustiraju vina i lokalni proizvodi.
GLEDAJTE ZALAZAK SUNCA IZ HERCEGOVAČKE GRAČANICE
Nezaobilazna je na brežuljku s pogledom na grad Hercegovačka Gračanica, srpska pravoslavna crkva, izgrađena ovdje 2000. godine.
From here the views are the real highlight looking out over the clunkily put together jigsaw that is Trebinje nestled in the mountains. Clusters of identical Soviet-style apartments, the grey walls of the old town and the red roofs of the suburbs dotted between a lush tangle of grape vines and fig trees.
Krenite kratkim usponom izvan grada u vrijeme zalaska sunca kada rijeka zasja zlatno između zelenih brežuljaka.
